Signification du mot "as the twig is bent, so is the tree inclined" en français
Que signifie "as the twig is bent, so is the tree inclined" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
as the twig is bent, so is the tree inclined
US /æz ðə twɪɡ ɪz bɛnt, soʊ ɪz ðə tri ɪnˈklaɪnd/
UK /æz ðə twɪɡ ɪz bɛnt, səʊ ɪz ðə triː ɪnˈklaɪnd/
Expression Idiomatique
le pli est pris dès l'enfance, ce que l'on apprend au berceau dure jusqu'au tombeau
early influences and education shape a person's character and future behavior
Exemple:
•
Parents must teach their children good values early on, for as the twig is bent, so is the tree inclined.
Les parents doivent enseigner tôt de bonnes valeurs à leurs enfants, car le pli est pris dès l'enfance.
•
His early interest in science led to a brilliant career; truly, as the twig is bent, so is the tree inclined.
Son intérêt précoce pour la science a mené à une carrière brillante ; vraiment, le pli est pris dès l'enfance.